ダニエル書 1:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 十日の終りになってみると、彼らの顔色は王の食物を食べたすべての若者よりも美しく、また肉も肥え太っていた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 十日の終りになってみると、彼らの顔色は王の食物を食べたすべての若者よりも美しく、また肉も肥え太っていた。

リビングバイブル

¹⁵ そして、十日が過ぎました。ダニエルとその三人の友人は、王のごちそうを食べた若者たちよりも健康そうで、栄養がいきわたっているように見えます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 十日たってみると、彼らの顔色と健康は宮廷の食べ物を受けているどの少年よりも良かった。

聖書 口語訳

¹⁵ 十日の終りになってみると、彼らの顔色は王の食物を食べたすべての若者よりも美しく、また肉も肥え太っていた。

ダニエル書 1:15 相互参照

詩篇 37:16

正しい人の持ち物の少ないのは、 多くの悪しきの者の豊かなのにまさる。

出エジプト記 23:25

あなたがたの神、主に仕えなければならない。そうすれば、わたしはあなたがたのパンと水を祝し、あなたがたのうちから病を除き去るであろう。

箴言 10:22

主の祝福は人を富ませる、 主はこれになんの悲しみをも加えない。

ダニエル書 1:14

家令はこの事について彼らの言うところを聞きいれ、十日の間、彼らをためした。

ハガイ書 1:6

あなたがたは多くまいても、取入れは少なく、食べても、飽きることはない。飲んでも、満たされない。着ても、暖まらない。賃銀を得ても、これを破れた袋に入れているようなものである。

ハガイ書 1:9

あなたがたは多くを望んだが、見よ、それは少なかった。あなたがたが家に持ってきたとき、わたしはそれを吹き払った。これは何ゆえであるかと、万軍の主は言われる。これはわたしの家が荒れはてているのに、あなたがたは、おのおの自分の家の事だけに、忙しくしている。

マラキ書 2:2

万軍の主は言われる、あなたがたがもし聞き従わず、またこれを心に留めず、わが名に栄光を帰さないならば、わたしはあなたがたの上に、のろいを送り、またあなたがたの祝福をのろいに変える。あなたがたは、これを心に留めないので、わたしはすでにこれをのろった。

マタイによる福音書 4:4

イエスは答えて言われた、「『人はパンだけで生きるものではなく、神の口から出る一つ一つの言で生きるものである』と書いてある」。